انحراف از بهشت

سلام با نقد وبررسی روند سریال تایلندی انحراف از بهشت درخدمتتونم همراهم باشید ..

قبلا خلاصه اش رو سوری خانم وتداعی جان گذاشتن اما برای خالی نبودن عریضه ..

کاوی پسر لاابالی ومایه دار ونیمه فاسدیه که لیلا خاطرخواه چند سالشه اما کاوی با بی رحمانه ترین کلماتش اون رو میرونه تا جایی که سالها بعد این کینه تبدیل به عقده میشه و لی لا به همسری پدرکاوی درمیاد ..کاوی دیوانه وار به درو دیوار میزنه تا جلوی این ازدواج رو بگیره اما وقتی لی لا وبدترازاون پدر کاوی کارشونو پیش میبرن کاوی به خون خواهی وجود این زن پلید بلند میشه ونفرتش تنها دامن یک نفررو میگیره ..نارین خواهر لی لا

بالاخره ترجمه ی این سریال هم بدست تداعی عزیز تموم شد واقعا که خدا قوت داشت ..سریال چهار پارت پنج شش ساعته بود وتداعی جان به خوبی ازپسش براومد اما بریم سرداستان

سریالهای تایلندی شاید مثل خیلی از سریالهای مدرن حرف زیادی برای گفتن نداشته باشن اما خیلی دوست داشتم نقد وبررسی این سریال رو داشته باشم ..چرا که شاید تو ظاهر یه سریال انتقامی قدیمی تایلندی به نظر بیاد اما بحث ونظرات راجع به روند سریال وشخصیت ها زمین تا اسمون با هم تفاوت داره

سریال دقیقا همون جوری که به چهار پارت مختلف تقسیم شده به چهار بخش مختلف هم تبدیل میشه ..پارت اول تماما پایه گذار نفرت کاوی ازخونواده ی لی لا ونارینه .کاوی ای که از نظر من تو این قسمت ها صد درصد حق باهاشه .با اینکه این پسر باهوش ولاقید وتلخ زبون تمام چیزهایی که میگه حقیقته اما اونقدر بد بیان میکنه که بازهم هیچ کس هیچ وقعی به جز زدن های کاوی نمیده ..مخصوصا پدرش که شاید تو وهله ی اول مرد خوبی به نظر بیاد اما کم کم هرچی سریال جلوتر میره متوجه میشیم این مرد چقدر درحق پسرش کوتاهی کرده وحالا هم با این ازدواج تیر خلاص رو به سمت پسرش شلیک کرده ..ازدواج با دختری همسن پسرش ..اون هم دختری که تا پنج سال پیش اویزون پسرش بوده وعاشق این زن شدن بدترین ظلم درحق کاویه پس منه بیننده کاملا کاوی رو علارغم تمام تلخی هاش درک میکنم اینکه کاوی کوه اتشفشان خامویشه که ذره ذره دارم نشونه های فوران فوریش رو میبینم اینکه کاوی مطمئنه لی لا وخونواده اش فقط به خاطر پول وارد زندگیشون شدن که جالبه درست هم هست ..وبدتر از همه اینکه تنها کس کاوی یعنی پدرش همه جوره دلباخته ی لی لا شده وناجوانمردانه کاوی رو به خاطر ری اکشن های طبیعیش درمقابل اعضای خونواده ی لی لا مخصوصا نارین شماتت میکنه ..کار بیخ پیدا میکنه تا جایی که پدر کاوی بهش لقب حرومزاده میده . اما کاوی از تک و تا نمیوفته از همون اول هم میدونه لی لا عاشق پدرش نیست جالبه که این مسئله مثل روز برای بیننده وکاوی روشنه وپدر کاوی بازهم به حماقتش ادامه میده

سریال پایا پای جلو میره گاهی کاوی میتازه وگاهی لی لیا وتو این بین نارین به سنگ زیرین اسیاب بدل میشه چرا که نارین عملا چشم بسته خواهرشو ساپورت میکنه و رودرروی کاوی ایستاده .داستان هرچی جلوتر میره رابطه ی نارین وکاوی تنگاتنگ تر میشه ..خودم به عنوان بیننده حس میکنم کمک های خیلی کوچیک نارین وپرده پوشی خطاهای کاوی اولین جرقه ها برای جذب کاویه ..مخصوصا که نارین علارغم تمام امتناعش گاهی اوقات وشاید اندک شمار بازهم به حرف کاوی گوش میده که گه گاهی حتی کاوی رو شوک زده میکنه ..نارین شخصیت مقاوم ومحکمی داره . تو ظاهر رو در روی قلدری های کاوی کوتاه نمیاد اگه کاوی یه دونه میگه نارین دوتا جواب میده حتی وقتی میبینه کاوی تو سنگ اندازی هاش موفق نیست بهش پوزخند میزنه ودقیقا از همینجاست که مقدمه چینی نویسنده به ثمر میشینه وما بایه اخطار شدید به سراغ پارت دوم میریم .لی لا با نمایشی فریبکارانه پدر وپسر رو به جون هم میندازه وپدر دست روی کاوی بلند میکنه ..گریه ی کاوی تو این قسمت ها به شکل باور نکردنی ایه ناراحت کننده است چرا که این پسر با اون پوزوخند ها وچشمهای تیز وابروهای بالا داده همیشه درحال تمسخر شرایط زندگیشه وهمین گریه اش رو غیر منتظره میکنه

اتش زیر خاکستر کاوی روشن میشه وفکر میکنید کی قراره تو این اتیش بسوزه وشعله ور بشه ؟..نارین ..نارینی که حالا زندگیش بدجوری دستمایه ی نفرت کاوی شده .کاوی نارینو میزنه زیر بغلشو میبره ..

تو اون دو سه روزی که نارین با کاوی تو ویلا به سر میبره بدترین بلاها وتنش ها رو میگذرونه .چه نارین که حالا دست وپا بسته داره تاوان گناهی که نکرده رو پس میده چه کاوی که اصلا نمیدونه داره چیکار میکنه وتنهابه خاطر نفرت وحاضر جوابی های نارین تا پای تجا...وز به نارین ونگه داشتنش زیر بارون پیش میره نارین زار میزنه وکاوی پشت در بسته به خودش میپیچه از این طرف نارین رو همپایه ی خواهرش لی میدونه واز اون طرف دیگه گریه های دردناک نارین رو از پشت در میشنوه و خود خوری میکنه ..

ودوباره با پارت سوم که به نحوی مقدمه چینی پارت بعدیه به سراغ باقی این عشق ونفرت میریم ..حالا منه نوعی که تا چند قسمت اولیه صد درصد حق رو به کاوی میدادم با هرقسمت از سریال بیشتراز قبل دلم به حال نارین میسوزه ..هرچند این زن خود به تنهایی پایه گذار نفرت کاوی بوده اما درکل هیچ ربطی به انتقام کاوی و لی نداره وهیچ کاره است

احساسات کاوی عملا تو این قسمت ها برای بیننده عجیبه ..از طرفی با هرحاضر جوابی نارین کاوی واکنش نشون میده وتهدیدش میکنه وتاوان میگره واز طرف دیگه با بیماری نارین شب تا صبح دراغوشش میگیره تا نارین خوب بشه اما صبح فردا با تند خویی نارین دوباره روزاز نو وروزی از نو ..

اونقدر تنفر نارین از کاوی شدید وزبونش تند شده که هیچ کدوم از کارهای به ظاهر ساده ی کاوی به چشم نارین نمیاد اینکه برای عوض شدن حال وهواش اون رو با قایق به وسط اب میبره یا شب موقع خواب میبوسدش اما نارین هیچ کدوم کارهای کاوی رو نمیبینه کاوی درست مثل یه بچه ی نابالغ از طرفی بازور وقدرت نارین رو ازار میده واز طرف دیگه با محبت های زیرپوستی ای که فقط خودش قادره تشخیص بده میخواد برای نارین جبران کنه

هرچند من بازهم تو بعضی از این صحنه ها حق رو به کاوی میدادم ..بعضی وقتها توهین های نارین درعین مودبانه بودن شدیدا توهین امیز بود

ودراخر بعد از اینکه تمام این تب وتاب ها میخوابه و کاوی به این نتیجه میرسه که باید دست از سر نارین برداره داستان وارد سومین بخش میشه نارین حامله است .خب بیننده دراصل میدونه که از این جا به بعد داستان قراره مهیج تر بشه حالا نارین برگ برنده ای داره که کاوی با اون هوش سرشارش به طرفه العینی متوجه میشه وهمین برگ برنده این پسر بچه ی لجوج رو سرراه میاره

با اینکه سکانس های درگیری ومقاومت وزخم زبون ها تو این سریال فت وفراوونه اما درمقابل صحنه های احساسی اندک اما با بار عاطفی زیاده ...که بیننده رو درگیر خودش میکنه

اول ازهمه شخصیت باهوش وزبل وتند وتیز کاویه که بازیگر ..بی نهایت عالی اون رو به نمایش درمیاره این پسر بچه ی بزرگسال باهوش که خیلی خوب نقطه ضعف ها رو پیدا میکنه وازشون برای راه اوردن نارین استفاده میکنه حس کاوی شاید تو ظاهر به چشم نیاد اما دقیقا تو صحنه های احساسی کمرنگ سریال ..داستان رو به اوج میبره ..مثل سکانسی که ناراحتی نارین رو تاب نمیاره وبا دربسته ی اتاق نارین مواجه میشه ..جالب شخصیت کاملا بی پرده ی کاویه که بی ترس ونگرانی در اتاق رو با کلید یدکی باز میکنه تا بفهمه حال نارین خوبه .اما با امتناع نارین عقب میکشه ودرنهایت فکر میکنید این مرد سر سخت برای درک حال واحوال نارین چه میکنه؟ ..نارین رو تو اغوش میگیره تا مطمئن بشه نارین تب نداره ..واوج رضایتش وقتیه که میگه ..خوبه تب نداری ...این جمله از اون جملات ساده با عاشقانه ی قوی ایه که تو وقت خودش کاملا دلتون رو میلرزونه ..

یا سکانس برتر دیدن نارین بعد ازمدتها دوریه ..وقتی با شنیدن خبر بیماری نارین نگران ودستپاچه به دنبالش میره خونه به خونه میگرده تا پیداش کنه ودراغوشش بگیره ..این صحنه رو خیلی دوست داشتم ..چون علارغم تمام تلخی نارین ونفرتش انگار هردو برای لحظاتی تو اغوش هم اروم میگیرن حس این سکانس عالی بود ..مخصوصا که کاوی واقعا با تمام احساسش نارین رو دراغوش میگیره

نارین شاید تو ظاهر بازیگر خوش سیمایی به نظر نیاد اما کم کم به دل بینده میشینه شخصیت محکمش ..جوابهاش ..مقاومت تموم نشدنیش.. مظلومیتش وحسش درکنار کاوی

تو قسمت تجا...وز کاوی نارین عالی حس رو دراورده بود جوری که قلب هرکسی به درد میومد .وقتی که با حقیقت تلخ اینکه کاوی داره بهش تجا...وز میکنه مواجه میشه والتماس میکنه اگه من یا خواهرم اشتباه کردیم ازت معذرت میخوام کاوی ..

یه چیزی رو هم تو پرانتز بگم .خوبی سریالهای تایلندی اینه که دقیقا با فهموندن اصل مطلب موضوع رو کات میکنن پس زیاد نگران قسمت های ناراحت کننده وشاید ناهنجار سریال نباشید ..

به شخصیت های فرعی نمی پردازم که از حوصله خارجه ..با اینکه سریال تقریبا یک دهه پیش ساخته شده اما من برای ایده ی بکرش وروند جالب ومقدمه چینی حساب شده اش برای هرانتقام وهرسکانس احترام قائلم ..شاید امروزه روز با دریایی از سریالهای هم ژانر جذابتر طرفیم اما شخصا برای داستانهایی که مثل این سریال سرمدارن ارزش بیشتری قائلم .

داستان روند خوبی داشت از ابتدا تا نقطه ی اوج وتا انتها یک دست ومرتب بود جوری که درانتها من یه نفر کاوی ورفتار نارین برام هضم شده بود

به عنوان سکانس برتر قسمتی که کاوی میفهمه نارین حامله است رو انتخاب میکنم این سکانس به شدت طوفانیه ..یا سیر خطی ممتدپراز ادرنالین .نارین نفی میکنه اما کاوی با شاهد ومدرک مطمئنه که پدر شده فقط یه جواب ازنارین میخواد که سر ولکه ی عاشق دیگه ی نارین پیدا میشه وناراحتک ننده تر اینکه نارین فریاد میزنه کاوی پدر بچه ی در شکمش نیست گلدون رها شده وشکسته انگار حکایت دل شکسته ی کاویه ..

نکات منفی ..

قطعها این سریال هم مثل خیلی از سریالهای اسیای شرق پراز مشکل ونقصه مثل مقدمه چینی شاید طولانی سریال خشونت تا حدی زیاد سریال ..موسیقی متن نازیبا ..شخصیت های فرعی مخصوصا مادر نارین که خیلی خنگ بازی درمی اورد ..یا لی لا که میخواستم سر به تن این دختر وقیح پررو نباشه ..

ومهمتر از همه یه چیزی تو گلوم مونده که باید بگم .. خیلی دوست داشتم ..کاوی بدون اینکه پدر بشه عاشق نارین بشه ..یعنی اول بفهمه درحق این زن بد کرده ..برای بدست اوردن دلش بیاد وبعد بفهمه که نارین حامله است ..این جوری داستان بیشتر اوج میگرفت وزیباتر میشد ..تو تمام مدتی که کاوی برای نارین دل میسوزوند وکمکش میکرد همه اش با خودم میگفتم ای کاش نارین حامله نبود ..بار عاطفی داستان قشنگ تر میشد ..

وپایان سریال بیش از حد گل وبلبل بود ..اینکه لی لا متنبه بشه وبره وکاوی رو به حال خودش رها کنه زیاد خوشم نیومد اما به فکر پایان دیگه ای هم نیستم ..انگار که بگم همینی که هست میخواید بخواید نمیخواید نخواید خخ

اما درکل به نظرم سریال معقول ومرتبی بود که علارغم ژانر انتقامیش حرفی برای گفتن داشت .. به هرحال با وجود اینکه صحنه های عاشقانه ی سریال بیشتر حالت انتقامی وتهاجمی داره وبه صحنه های رمنس وملو زیاد شباهت نداره اما به سریال نمره ی 8.5 رو میدم و سریال وبه دوستداران لاکورن توصیه میکنم ..